V2EX  ›  英汉词典

All-in-One PC

Definition / 定义

“一体机电脑”:把主机硬件(如处理器、主板、存储等)与显示器整合在同一机身中的个人电脑,通常更省空间、线缆更少,但升级扩展性往往不如传统台式机。

Pronunciation / 发音

/ˌɔːl ɪn ˈwʌn ˌpiː ˈsiː/

Examples / 例句

I bought an all-in-one PC for my small desk.
我为我的小桌面买了一台一体机电脑。

Because the all-in-one PC integrates the computer and the monitor, it keeps the office tidy, but it can be harder to upgrade later.
由于一体机把主机和显示器整合在一起,办公室更整洁,但以后升级可能更麻烦。

Etymology / 词源

“all-in-one”原意是“多合一、集成在一起”,强调把多个部件合并为一个整体;“PC”是“personal computer(个人电脑)”的缩写。该说法在消费电子与电脑市场中用于区分“传统分体式台式机(塔式主机+显示器)”与“整合式”设计,因苹果 iMac 等产品的流行而更广为人知。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Walter Isaacson《Steve Jobs》(《史蒂夫·乔布斯传》):涉及 iMac 等“一体化”电脑设计理念与产品叙述时,常会出现 all-in-one 这一类表述。
  • Owen W. Linzmayer《Apple Confidential 2.0》:讨论苹果产品线与工业设计演变时,会提到一体机(all-in-one)电脑的定位与影响。
  • 技术类写作与消费电子评测(如电脑选购指南、产品评测合集)中该词更常见;在传统小说等文学文本中出现频率相对较低。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 21:13 · PVG 05:13 · LAX 13:13 · JFK 16:13
♥ Do have faith in what you're doing.