animus(名词):(尤指对某人/某群体的)敌意、怨恨、强烈反感;也可指偏见性动机(常见于正式/法律语境)。另有较少见用法指“意图、心态”(较正式)。
/ˈænɪməs/
She felt no animus toward her former teammates.
她对以前的队友并没有敌意。
His harsh remarks revealed an animus rooted in years of resentment, not reasoned criticism.
他那些尖刻的话暴露出一种源于多年怨恨的敌意,而非理性的批评。
来自拉丁语 animus,本义与“心灵、精神、意志、情感”相关;进入英语后在近现代语境中逐渐常用于表示“敌意/怨恨”等强烈的负面情绪或态度(尤其在政治、社会与法律叙述中)。