抗生素耐药性:指细菌等微生物在抗生素作用下通过基因突变或获得耐药基因而变得“不再怕药”,导致原本有效的抗生素疗效下降或失效。(该短语也常泛指由此引发的公共卫生问题。)
/ˌæn.ti.baɪˈɑː.tɪk rɪˈzɪs.təns/
Antibiotic resistance is a growing problem worldwide.
抗生素耐药性正在成为全球范围内日益严重的问题。
Overuse of antibiotics in healthcare and farming can accelerate antibiotic resistance, making routine infections harder to treat.
在医疗和养殖业中过度使用抗生素会加速抗生素耐药性,使常见感染更难治疗。
antibiotic 来自希腊语构词:*anti-*(“反、对抗”)+ bios(“生命”),原意可理解为“抑制生命(微生物)”的物质;resistance 源自拉丁语 resistere,意为“抵抗、反抗”。合起来就是“对抗生素的抵抗(能力)”,即耐药性。