artificial gravity:人工重力;指在失重或微重力环境(如太空飞船、空间站)中,通过技术手段模拟类似地球重力的效果,常见方式包括旋转产生的离心效应,或(在科幻中)假想的重力发生器。也可泛指任何人为制造的“重力感”。
/ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl ˈɡræv.ə.ti/
The station uses artificial gravity so astronauts can walk normally.
空间站使用人工重力,所以宇航员可以像平常一样走路。
Engineers debated whether artificial gravity created by rotation would reduce long-term health problems in deep space missions.
工程师们讨论:通过旋转产生的人工重力,是否能减少深空任务中的长期健康问题。
artificial 来自拉丁语 artificialis,意为“人造的、技艺造成的”;gravity 源自拉丁语 gravitas,本义是“重量、沉重”,后来在科学语境中专指“引力/重力”。两者组合成 artificial gravity,字面意思就是“人造的重力”,在航天工程与科幻作品中都很常见。