Base Rate

释义 Definition

base rate（基本率/基准率）指作为比较或推断的“起点比例/基础发生率”。在统计与判断中，它常表示某事件在总体中原本就有的基础概率（与“忽略基本率”相关）；在金融语境中也常指基准利率（由央行或银行设定的基础利率水平）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbeɪs reɪt/

例句 Examples

The base rate is 5% this year.
今年的基准利率是 5%。

Even if a test is accurate, ignoring the base rate can lead to wrong conclusions about who actually has the disease.
即使检测很准确，忽视基本率也可能导致对“谁真的患病”作出错误判断。

词源 Etymology

base 来自拉丁语 basis（“基础、底座”），rate 来自拉丁语 rata（“固定的、计算过的比例”），合起来表示“作为基础的比例/比率”。该搭配在统计推断与金融利率讨论中都很常见。

相关词 Related Words

• Baseline
• Prior
• Probability
• Prevalence
• Incidence
• Bayesian
• Base-Rate Fallacy
• Interest Rate

文学与著作 Literary Works

• Thinking, Fast and Slow（Daniel Kahneman）——讨论判断偏差时涉及基本率（base rates）的使用与忽视。
• The Signal and the Noise（Nate Silver）——谈预测与统计推断时常提到先验信息与基本率。
• Nudge（Richard H. Thaler & Cass R. Sunstein）——在行为决策与风险理解的语境下提及基本率相关概念。