be prone to:表示“容易……;倾向于……;有……的风险/可能性”,常用于描述某人/某物在习惯、性格、健康状况或情境上更可能发生某事。
/biː proʊn tuː/
She is prone to headaches when she doesn’t sleep enough.
她睡眠不足时很容易头痛。
People who feel stressed are more prone to making impulsive decisions, especially under time pressure.
感到压力的人更容易做出冲动的决定,尤其是在时间紧迫的情况下。
prone 原义是“俯卧的、向前/向下倾的”,来自拉丁语 pronus(向前倾、俯伏)。从“身体倾向某个方向”的具体含义,引申为“倾向于某种行为或结果”,因此形成常用结构 be prone to + 名词/动名词(容易/倾向于……)。