V2EX  ›  英汉词典

Be Subject To

释义 Definition

be subject to受……支配/约束;可能遭受……(影响、惩罚、变化等)。常用于正式或书面语,表示某人/某事“取决于”某规则、条件,或“可能会经历”某种结果。(也可用于表示“以……为条件”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/bi ˈsʌbdʒɪkt tuː/

例句 Examples

The schedule is subject to change.
日程安排可能会有变动。

Under the new policy, any employee who violates safety rules may be subject to disciplinary action, including suspension.
根据新政策,任何违反安全规定的员工都可能受到纪律处分,包括停职。

词源 Etymology

subject 源自拉丁语 subicere,意为“置于……之下”(sub-“在下”,iacere“投放/放置”)。因此 be subject to 字面含义就是“处在……之下”,引申为“受……控制/受……影响/受……约束”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):常见于人物对社会规则、条件限制的表述(如“受……限制/以……为条件”的语境)。
  • Moby-Dick(Herman Melville):用于描述人或命运“受……力量影响/支配”的表达方式。
  • Frankenstein(Mary Shelley):在较正式的叙述与论述中出现,用来表达“受某种条件或后果约束/影响”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1146 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 23:49 · PVG 07:49 · LAX 15:49 · JFK 18:49
♥ Do have faith in what you're doing.