biophilic(亲生命的;热爱自然的):形容人、设计或环境倾向于与自然、生物或生命系统建立联系,强调把自然元素融入生活与空间(常见于“biophilic design 亲生命设计/亲自然设计”)。另有相关用法指对生物与生命现象的积极偏好。
/ˌbaɪ.oʊˈfɪlɪk/
The hotel lobby has biophilic features like plants and natural light.
这家酒店大堂有亲生命的设计元素,比如绿植和自然采光。
Biophilic design can improve well-being by integrating water, greenery, and organic materials into workplaces.
亲生命设计通过在工作场所融入水景、绿植与天然材质,能够提升身心健康与舒适感。
biophilic 来自 **bio-**(生命)+ -philic(喜爱……的,源自希腊语 philos “爱、友爱”)。整体含义就是“热爱生命/自然的、亲自然的”。该词常与生态心理学与建筑设计领域的“亲生命假说(biophilia hypothesis)”相关联。