Board of Directors

定义 Definition

“董事会”：公司或机构中由多名董事组成的最高（或主要）决策与监督机构，通常代表股东利益，对重大事项（如战略、任免高管、并购、财务与风险等）进行审议与监督。（在不同法域与组织形态下，权力范围会有所差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/bɔːrd əv dəˈrɛktərz/

例句 Examples

The board of directors meets every quarter.
董事会每个季度开一次会。

After the scandal, the board of directors voted to remove the CEO and launch an independent investigation.
丑闻发生后，董事会投票罢免首席执行官，并启动独立调查。

词源 Etymology

board 原指“木板、桌板”，后来引申为“围坐在桌旁议事的一群人、委员会”；director 源自拉丁语 dirigere（引导、指挥），意为“指导者、管理者”。合起来 board of directors 就是“由负责指导与监督的人组成的议事机构”，即“董事会”。

相关词 Related Words

• Board
• Director
• Governance
• Corporate
• Shareholder
• Executive
• Committee
• Chairperson
• Oversight

文学与著作 Literary Works

• Barbarians at the Gate: The Fall of RJR Nabisco（Bryan Burrough & John Helyar）：多次涉及董事会在收购战中的投票、博弈与决策。
• The Smartest Guys in the Room（Bethany McLean & Peter Elkind）：讨论安然事件中董事会的监督失灵与公司治理问题。
• Too Big to Fail（Andrew Ross Sorkin）：描写金融危机期间各大机构董事会与高管层的关键抉择与压力。