Bonfire Night

Definition / 定义

Bonfire Night：英国在11月5日纪念“火药阴谋（Gunpowder Plot, 1605）”失败的传统节日，又常称 Guy Fawkes Night。典型活动包括点篝火、放烟花，有时还会焚烧象征盖伊·福克斯（Guy Fawkes）的稻草人。

Pronunciation / 发音

/ˈbɒn.faɪər naɪt/

Examples / 例句

We watched fireworks on Bonfire Night.
我们在篝火之夜看了烟花。

Bonfire Night celebrations can include bonfires, fireworks, and local events that bring the whole community together.
篝火之夜的庆祝活动可能包括篝火、烟花以及把整个社区聚在一起的本地活动。

Etymology / 词源

bonfire 原意与“火堆”有关，早期形式常被解释为 bone + fire（“骨头火”），因为过去可能会焚烧骨头；后来词义稳定为“篝火”。Bonfire Night 作为节日名称则与1605年的“火药阴谋”相关：阴谋被挫败后，英国民间逐渐形成在11月5日点火庆祝的习俗。

Related Words / 相关词

• Fireworks
• Bonfire
• Festival
• Tradition
• Celebration
• Guy Fawkes
• Gunpowder Plot

Literary Works / 文学作品

• 《V for Vendetta》（Alan Moore）——围绕“Remember, remember the Fifth of November”这一文化记忆展开，与Bonfire Night/Guy Fawkes传统紧密相关。
• 传统童谣/民谣《Remember, Remember (the Fifth of November)》——英语世界中广为流传，直接指向11月5日与相关庆祝。
• 《The Gunpowder Plot: The Story of Guy Fawkes》（多版本历史读物）——以通俗方式讲述火药阴谋及其如何塑造Bonfire Night的文化背景。