Business Day

释义 Definition

business day：工作日/营业日，指银行、公司或政府机构通常办公、处理业务的日子；一般不包括周末和法定节假日。（在合同、物流、金融结算中很常见；不同国家/行业对节假日口径可能不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪznəs deɪ/

例句 Examples

Please allow 3 to 5 business days for delivery.
请预留 3 到 5 个工作日用于送达。

The refund will be processed within ten business days after we receive your request, excluding public holidays.
我们收到您的申请后将在十个工作日内处理退款（不含法定公共假日）。

词源 Etymology

business 来自中古英语 bisynes（忙碌、事务），与“忙/办事”相关；day 指“一天”。合起来 business day 字面是“处理事务的一天”，逐渐固定为“可办理业务、可进行结算与办公的日期”。

相关词 Related Words

• Banking
• Calendar
• Deadline
• Holiday
• Invoice
• Payment
• Settlement
• Working Day

文学作品 Literary Works

• The Big Short（Michael Lewis）——常见于对金融市场与结算周期的叙述中。
• Liar’s Poker（Michael Lewis）——涉及银行与交易运作时会出现与“工作日/结算日”相关的表达。