Business Permit

释义 Definition

Business permit：营业许可/经营许可证。指政府或相关机构颁发的文件，允许个人或公司在特定地区、行业或条件下合法开展经营活动。（不同地区也可能称为 business license，含义相近，但在某些法域两者范围与要求可能不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪznəs ˈpɝːmɪt/

例句 Examples

I need a business permit to open this café.
我需要办理营业许可才能开这家咖啡馆。

Before launching the company, they applied for a business permit and completed all required safety inspections.
在公司正式启动之前，他们申请了经营许可证，并完成了所有必要的安全检查。

词源 Etymology

Business 源自古英语 bisignis（与“忙碌、事务”相关的含义），逐渐发展为“商业、经营活动”；permit 来自拉丁语 permittere（per- “完全” + mittere “放行/允许”），进入英语后表示“允许、许可”。合起来 business permit 即“允许开展商业活动的许可文件”。

相关词 Related Words

• Authorization
• Certificate
• Compliance
• Consent
• License
• Permit
• Registration
• Regulation

文学作品中的使用 Literary Works

• Franz Kafka，《The Trial》（《审判》）：作品围绕官僚体系与许可/批准等程序性权力展开，语境中常涉及“许可、批准、证件”等概念。
• Charles Dickens，《Bleak House》（《荒凉山庄》）：描写制度与法律程序对社会生活的影响，常出现与“执照、许可、证明文件”相关的语汇与情境。