Calamondin

释义 Definition

calamondin（也作 calamondin orange）：金桔柠檬 / 卡拉曼橘，一种小型柑橘类水果，外形像小橘子，味道偏酸，常用于榨汁、做果酱、甜点或调味（在东南亚与菲律宾料理中很常见）。

发音 Pronunciation

/ˌkæl.əˈmɒn.dɪn/

例句 Examples

I squeezed a calamondin into my tea.
我往茶里挤了一点金桔柠檬汁。

The recipe balances the rich pork with the sharp acidity of calamondin, giving the sauce a bright, clean finish.
这道食谱用金桔柠檬的鲜明酸味来中和猪肉的浓郁，让酱汁的收尾更清爽明亮。

词源 Etymology

calamondin 一词常被认为与东南亚地区对这种柑橘的称呼有关，并通过西方对菲律宾与马来群岛等地饮食与植物的记录进入英语；在英语中多用来特指这种常用于调味的酸味小柑橘。不同地区也可能称其为 calamansi（近似或相关称呼）。

相关词 Related Words

• Citrus
• Tangerine
• Kumquat
• Lime
• Lemon
• Zest
• Juice
• Marmalade

文学作品 Literary Works

在英语文学经典中，calamondin 属于较具地域性的植物名词，整体出现频率不高；更常见于描写东南亚/菲律宾饮食文化的英文旅行写作、饮食随笔与食谱类作品中（常以 calamondin 或 calamansi 形式出现）。