channel(名词)常指“频道;通道;渠道;水道(河道/海峡)”。在交流与传播语境里,最常见的是“(信息传递的)渠道/途径”或“(电视/网络)频道”。(也可作动词,表示“引导、输送(情绪/资源等)”。)
/ˈtʃænəl/
I changed the channel to watch the news.
我换了频道看新闻。
The organization uses multiple channels to communicate with the public, including email, social media, and community meetings.
该组织通过多种渠道与公众沟通,包括电子邮件、社交媒体和社区会议。
channel 来自古法语 chanel(意为“水道、沟槽”),进一步可追溯到拉丁语 canalis(“管道、沟”)。因此它从“水流的通道”逐步引申为“传输信息或资源的通道/渠道”,再到现代的“电视/网络频道”等用法。