(常指宗教/艺术中的)小天使;基路伯(《圣经》中一种天使阶级,常被描绘为有翅膀的天使)。日常语境里也可指“像小天使一样可爱、天真无邪的孩子”。
/ˈtʃerəb/
The painting shows a cherub with tiny wings.
这幅画里有一个长着小翅膀的小天使。
Her toddler looks like a cherub, but he can be surprisingly loud.
她的幼儿看起来像个小天使,但有时会出奇地吵闹。
“Cherub”源自希伯来语 kerūv(复数 kerūvīm,即“cherubim”),通过希腊语和拉丁语进入英语。原本指《圣经》传统中守护神圣之物的天使形象;后来在西方艺术中常被画成胖乎乎、带翅膀的婴孩形象,从而引申出“可爱的小孩/小天使”的俗用含义。