V2EX  ›  英汉词典

Chevrons

Definition / 释义

chevrons(复数)

  1. V 形/人字形图案(常见于织物、标志、装饰纹样)
  2. (军警制服上的)V 形军衔条、臂章(表示等级/军衔)
  3. (道路标线)V 形导向标记(提示减速、车距或行进方向)
    注:单数为 chevron

Pronunciation / 发音

/ˈʃev.rənz/

Examples / 例句

The road was painted with chevrons to warn drivers to slow down.
道路上画了人字形标线,提醒司机减速。

His sleeve bore chevrons that showed he had been promoted to sergeant.
他袖子上的 V 形军衔条显示他已晋升为中士。

Etymology / 词源

chevron 源自法语 chevron,原意与“屋椽/椽子(rafter)”相关,因为这种构件的形状类似 V 形;后来在纹章学中用来表示 V 形图案,再延伸到制服上的 V 形军衔标志 以及道路的导向标线等用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Catch-22(Joseph Heller)——军中语境常用 chevrons 指军衔标志。
  • From Here to Eternity(James Jones)——描写军旅生活时会提到制服与军衔标识(含 chevrons 这类用法)。
  • The Naked and the Dead(Norman Mailer)——战争叙事中常出现有关军衔与制服标记的词汇(包括 chevrons)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 22:31 · PVG 06:31 · LAX 14:31 · JFK 17:31
♥ Do have faith in what you're doing.