克拉维酸盐/克拉维酸根(常指“克拉维酸钾”):一种β-内酰胺酶抑制剂,本身抗菌作用较弱,但常与阿莫西林等β-内酰胺类抗生素联用,用于抑制细菌产生的β-内酰胺酶,从而帮助抗生素恢复或增强疗效。(也常见于复方药名:amoxicillin–clavulanate)
/ˌklævjəˈleɪneɪt/
The doctor prescribed amoxicillin with clavulanate for the infection.
医生为这次感染开了阿莫西林/克拉维酸(复方)治疗。
Because the bacteria produced beta-lactamase, adding clavulanate improved the antibiotic’s effectiveness.
由于细菌产生β-内酰胺酶,加入克拉维酸盐后提高了抗生素的疗效。
clavulanate 来自 clavulanic (acid)(克拉维酸)+ 化学后缀 -ate(表示“……盐/……酯/……阴离子形式”)。其中 clavulanic 的命名与其化学结构特征有关;在药品语境里,clavulanate 多指克拉维酸的盐形式(常见为克拉维酸钾),以便制成稳定、可用的药物制剂。