cold front(冷锋):气象学术语,指一股较冷的空气推进并取代较暖空气的锋面边界。冷锋过境常带来气温骤降、风向变化、阵雨或雷暴,随后天气转晴但更冷更干燥。(也可在非正式语境中引申指“冷空气来袭/突然转冷”。)
/ˈkoʊld frʌnt/
A cold front is moving in tonight.
一股冷锋今晚将会移入。
As the cold front swept across the region, warm humid air was forced upward, triggering thunderstorms and a sharp drop in temperature.
冷锋横扫该地区时,温暖潮湿的空气被迫抬升,引发雷暴,并导致气温骤降。
cold 源自古英语 cald(寒冷的);front 在气象学中借自军事/地理中的“前线、前沿”之意,指两种不同气团交汇形成的“前沿地带”。“cold front”作为复合词,字面即“冷空气的前沿边界”,在20世纪气象学发展中成为标准术语。