competence /ˈkɑːmpɪtəns/:能力;胜任力;(做某事的)足够本领。也可指(法律/机构的)管辖权、权限(较常见于正式语境)。
/ˈkɑːmpɪtəns/
She has the competence to handle the job on her own.
她有能力独立完成这份工作。
Professional competence includes not only technical skill but also judgment under pressure.
职业胜任力不仅包括技术技能,还包括在压力下做出判断的能力。
来自拉丁语 competentia,源于 competere(“相遇、相称、适合;有资格”)。因此 competence 的核心含义是“与任务相匹配的能力/资格”,在法律语境中也引申为“某机构所适用的权限范围(管辖权)”。