(副词)以对抗的方式;带有挑衅、争执或强硬对立的态度地(说话或行事)。
/ˌkɑːnfrənˈteɪʃənəli/(美式常见)
/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃənəli/(英式常见)
He answered confrontationally.
他以对抗的语气回答。
Although he had valid concerns, he spoke confrontationally in the discussion, which made others defensive and ended the conversation quickly.
尽管他的担忧有道理,但他在讨论中以对抗性的方式发言,导致他人产生防御心理,谈话很快就结束了。
由 confront(对抗;当面对质)+ -ational(构成形容词的后缀,表示“……性质的”)+ -ly(构成副词的后缀,表示“以……方式”)组成。confront 来自拉丁语 *con-*(共同、相对)+ *front-*(额头、前面),引申为“面对面站到对立面前”,进而发展为“对质、对抗”。
该词更偏现代书面语与评论语体,在政治评论、采访转写、社论与非虚构写作中更常见;在经典文学作品中相对少见。常见语境可见于当代英语新闻与评论出版物(例如 The Guardian、The New York Times、The Economist 的评论/专栏写作中)。