Consumer Spending

释义 Definition

“consumer spending” 指消费者支出/居民消费支出：家庭或个人为购买商品与服务而花费的总金额，常用来衡量经济活力与需求强弱。（也可在不同语境下泛指“消费开支”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈsuːmər ˈspendɪŋ/

例句 Examples

Consumer spending increased last month.
上个月消费者支出增加了。

Rising consumer spending can boost economic growth, but it may also push prices higher if supply cannot keep up.
消费者支出上升可能促进经济增长，但如果供给跟不上，也可能推高物价。

词源 Etymology

consumer 源自拉丁语 consumere，意为“用尽、消耗”，后来引申为“消费的人”。spending 来自动词 spend，来源于古英语 spendan，含“花费、支出”之意。组合成固定搭配后，常见于宏观经济与商业报道，用来指总体的“消费支出”。

相关词 Related Words

• Consumption
• Expenditure
• Household
• Demand
• Retail
• Inflation
• Recession
• Disposable Income

文学与著作 Literary Works

• John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money（讨论消费与总需求框架，相关语境常出现“consumer spending/consumption spending”表述）
• John Kenneth Galbraith, The Affluent Society（涉及消费社会与消费支出的讨论）
• Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century（在宏观数据与分配分析中常提及消费与居民支出）
• Charles Wheelan, Naked Economics（面向大众的经济学读物中常用“consumer spending”解释经济运行）