V2EX  ›  英汉词典

Continuo

Definition / 释义

(音乐)通奏低音:巴洛克音乐中常见的伴奏写法与声部,通常由低音乐器(如大提琴、巴松等)演奏低音线条,并由键盘或拨弦乐器(如羽管键琴、管风琴、鲁特琴)根据数字低音(figured bass)即兴或半即兴补全和声。(也常见作 basso continuo。)

Pronunciation / 发音

/kənˈtɪnjuːoʊ/

Examples / 例句

The aria is accompanied by a steady continuo.
这段咏叹调由稳定的通奏低音伴奏。

In many Baroque cantatas, the continuo not only supports the harmony but also drives the rhythmic energy of the entire ensemble.
在许多巴洛克康塔塔中,通奏低音不仅支撑和声,还推动整个合奏的节奏动力。

Etymology / 词源

continuo 源自意大利语,意为“连续的、持续的”,与拉丁语 continuus(连续的)同源。之所以得名,是因为这一伴奏声部在乐曲中往往持续不断地贯穿,提供稳定的低音与和声基础。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

  • The New Grove Dictionary of Music and Musicians(《新格罗夫音乐与音乐家大辞典》)——在巴洛克条目与配器/演奏实践中频繁讨论 continuo
  • Robert Donington, The Interpretation of Early Music(《早期音乐的诠释》)——以 continuo 的演奏与数字低音实现为重要内容。
  • Manfred F. Bukofzer, Music in the Baroque Era(《巴洛克时代的音乐》)——分析巴洛克风格时多处涉及通奏低音的功能与写作。
  • John Butt, Bach Interpretation(《巴赫作品的诠释》)——谈到巴赫作品的合奏与伴奏传统时常提及 continuo
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   845 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 18:17 · PVG 02:17 · LAX 10:17 · JFK 13:17
♥ Do have faith in what you're doing.