Courier Service

释义 Definition

“Courier service” 指“快递/速递服务”：由快递员或快递公司提供的取件、运输与派送服务，通常强调更快、可追踪、并可提供门到门投递。也可泛指“信使递送服务”。（在不同语境下也可能涉及同城急送、国际快递等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʊriər ˈsɜːrvɪs/

例句 Examples

I used a courier service to send the documents.
我用快递服务寄了这些文件。

Due to the tight deadline, the company hired a courier service that offered same-day delivery with tracking and proof of receipt.
由于截止时间很紧，公司雇用了提供当日达、可追踪并带签收证明的快递服务。

词源 Etymology

“Courier” 源自法语 courrier，与“跑、奔走传递消息”有关，历史上指负责递送信件与情报的“信使”。“Service” 来自拉丁语 servitium（服务、侍奉）。合在一起，“courier service” 就是“以信使/快递员递送为核心的服务”。

相关词 Related Words

• Delivery
• Shipment
• Parcel
• Dispatch
• Messenger
• Logistics
• Tracking
• Express

文学作品 Literary Works

• 阿瑟·柯南·道尔《福尔摩斯探案集》（The Adventures of Sherlock Holmes）：故事中常出现“派人送信/送电报/送文件”的情节，语境上与 courier service（信使/递送服务）相近。
• 查尔斯·狄更斯《双城记》（A Tale of Two Cities）：涉及信件传递与“信使”角色的叙述，在历史语境下可对应 courier 这一概念。