Curlew

释义 Definition

curlew（名词）：杓鹬，一种涉禽，常见于海岸、滩涂和湿地；以细长下弯的喙和悠长、哀婉的叫声为特征。（也可泛指某些外形或叫声相近的鹬类鸟。）

发音 Pronunciation

/ˈkɝː.luː/

例句 Examples

A curlew waded through the shallow water.
一只杓鹬在浅水里涉行。

At dusk, the curlew’s haunting call drifted across the marsh, and we paused to listen in silence.
黄昏时，杓鹬那凄清悠远的叫声飘过沼泽地，我们停下脚步静静聆听。

词源 Etymology

该词来自中古英语 curleu/curlew，多被认为是拟声词：模仿这种鸟的叫声；也可能经由古法语形式传入英语。词本身就带有“听到叫声就能联想到这种鸟”的自然观察色彩。

相关词 Related Words

• Bird
• Wader
• Shorebird
• Sandpiper
• Marsh
• Estuary
• Wetland
• Migratory

文学作品 Literary Works

• W. B. Yeats，《The Wild Swans at Coole》：诗中出现“curlew”，用其叫声与氛围烘托湖畔的清冷与时间感。
• Ted Hughes，《Rain-Charm for the Duchy and Other Poems》（及其自然主题诗作中）：曾写到“curlew”，常借其鸣声与荒野景象表达孤寂、原野与生命的张力。