V2EX  ›  英汉词典

Decipherable

释义 Definition

(文字、信息、符号等)可破译的;可读懂的;可辨认的。常用于表示内容虽然可能不清晰或复杂,但仍能被理解或解码。(也可引申为“还能看得懂/听得明白”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈsaɪfərəbəl/

例句 Examples

The handwriting was messy but decipherable.
字迹很潦草,但还是看得懂。

After hours of cleaning the damaged manuscript, a few lines became decipherable to the researchers.
经过数小时清理受损手稿,研究人员终于能辨认出其中几行文字。

词源 Etymology

decipherable 来自动词 decipher(破译、解读)+ 形容词后缀 -able(“能够……的”)。decipher 源自古法语 decifrer,与“数字/密码的解读”相关,核心含义是“把隐藏或难懂的信息解开,使其变得可理解”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Edgar Allan Poe《The Gold-Bug》(《金甲虫》):作品围绕密码与破译展开,语境中常涉及“文字/线索是否可被解读(decipherable)”的概念。
  • Arthur Conan Doyle《The Adventure of the Dancing Men》(《跳舞的小人》):以密码符号为核心线索,情节与“信息能否被破译、是否可读懂”高度相关,常见类似 decipher/decipherable 的用法与语义场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   694 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 22:10 · PVG 06:10 · LAX 14:10 · JFK 17:10
♥ Do have faith in what you're doing.