discount rate：折现率；把未来的现金流（如收入、成本、利息）换算为“今天价值”时所使用的利率或比例。常用于投资估值、公司财务、项目评估；在宏观经济语境中也可指央行（或中央银行体系）向金融机构提供资金时的贴现利率（不同国家制度表述略有差异）。
/ˈdɪskaʊnt reɪt/
The higher the discount rate, the lower the present value of future cash flows.
折现率越高，未来现金流的现值就越低。
When valuing the project, the analyst chose a discount rate that reflected inflation, risk, and the company’s cost of capital.
在评估该项目时，分析师选用了一个能反映通胀、风险以及公司资本成本的折现率。
discount 源自早期商业用语，核心含义是“扣减、打折”，在金融里引申为“以一定扣减把未来金额换算到现在”（即“折现”）；rate 来自拉丁语系词源，表示“比率、速度、利率”。合起来 discount rate 就是“进行折现所用的比率/利率”。
Select Language