Distort

释义 Definition

distort v. 扭曲，变形；歪曲，曲解。指使某物的形状、声音或事实偏离原来的状态，产生不真实或不准确的效果。

发音 Pronunciation

/dɪˈstɔːrt/

例句 Examples

The heat distorted the shape of the plastic bottle.
高温使塑料瓶的形状发生了变形。

The media's coverage distorted the politician's original remarks, leading the public to form a completely different impression of what was actually said.
媒体的报道歪曲了那位政治家的原话，导致公众对其实际言论产生了完全不同的印象。

词源 Etymology

distort 源自拉丁语 distorquēre，由前缀 **dis-**（表示"分离、偏离"）和 torquēre（表示"扭转、旋转"）组成，字面意思是"扭向不同方向"。该词于16世纪进入英语，最初用于描述身体或物体的物理扭曲，后来引申为对事实、真相的歪曲。英语中同源的词还有 torture（折磨）和 torque（扭矩）。

相关词汇 Related Words

• Twist
• Warp
• Deform
• Misrepresent
• Skew
• Contort
• Falsify
• Garble

文学作品引用 Literary References

• 乔治·奥威尔《1984》中大量探讨了政权如何 distort 历史与真相，以维持对民众的控制，"真理部"的核心职能就是歪曲事实。
• 阿尔多斯·赫胥黎《美丽新世界》中也涉及社会体制对人类情感和认知的扭曲（distortion），使人们丧失对真实世界的感知。
• 莎士比亚在《奥赛罗》中，伊阿古通过歪曲事实和操纵信息，使奥赛罗对苔丝狄蒙娜产生致命的误解，是 distort 一词精神内涵的经典戏剧体现。