Distraction

释义 Definition

（常用义）分心；使人注意力转移的事物/因素。指把注意力从正在做的事情上引开的东西或状态。（另有较少见义：消遣、娱乐。）

发音 Pronunciation

/ˈdɪˌstrækʃən/

例句 Examples

The loud music was a distraction while I tried to study.
我学习时，吵闹的音乐让我分心。

In a world full of notifications, resisting distraction requires deliberate focus and good habits.
在一个充满通知提醒的世界里，抵抗分心需要刻意的专注和良好的习惯。

词源 Etymology

来自拉丁语 distrahere，意为“拉开、扯开”，由 *dis-*（分开）+ trahere（拉、拖）构成。引申为“把注意力拉走”，因此形成“分心、干扰”的含义。

相关词 Related Words

• Diversion
• Interruption
• Disturbance
• Disruption
• Deterrent
• Temptation
• Focus
• Concentration
• Attention

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中多处以“分心/转移注意”来表现人物在欲望与现实之间的摇摆。
• To the Lighthouse（Virginia Woolf）中常见对“注意力被外界打断或游移”的描写，贴合“distraction”的心理体验。