dues-paying(形容词)
/ˈduːz ˌpeɪ.ɪŋ/
She’s a dues-paying member of the union.
她是按期缴纳会费的工会成员。
After years of dues-paying work, he finally got a chance to lead the project.
经过多年“熬资历”的基础工作后,他终于获得了带领项目的机会。
由 dues(应缴款项、会费)+ paying(支付的)构成的复合形容词。本义是“缴纳会费的”,后来在职场与社会评论中常引申为“付出过必要代价/做过苦活累活”的意思,对应口语里的“pay your dues”(先把该吃的苦、该做的积累做完)。
该词更常见于新闻报道、职场写作与社会评论中,作为固定搭配在传统文学经典里并不算高频;因此很难给出“必然出现且可核对”的著名文学作品实例。更常见的相关表达是 pay your dues(先熬、先积累),常出现在人物传记、访谈与随笔类作品中。