“Dungeon”指地牢/牢房:通常位于城堡或要塞的地下,用来关押囚犯或作为阴暗、封闭的拘禁场所。(也常用于奇幻作品中,指充满陷阱与怪物的“地下迷宫/地城”。)
/ˈdʌn.dʒən/
The prisoner was locked in a dungeon.
囚犯被关进了地牢。
Beneath the ruined castle, they discovered a dungeon filled with twisting corridors and hidden traps.
在那座破败城堡的下方,他们发现了一座地城,里面满是曲折的走廊和暗藏的陷阱。
“Dungeon”源自中古英语 doungeon,来自古法语 donjon,原意与“城堡主塔/要塞高塔”相关;由于早期城堡的拘禁处常设在要塞结构内部或地下,这个词的含义逐渐转向“地牢、监禁处”。现代英语中保留了“阴暗、封闭、用于囚禁”的核心意象。