Eco-design

释义 Definition

生态设计 / 环境友好型设计：在产品、建筑或服务的设计阶段就把环境影响纳入考量（如材料选择、能耗、可维修性、可回收性与全生命周期影响），以减少资源消耗和污染，并提升可持续性。（该词在不同领域也常写作 ecodesign。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈiːkoʊ dɪˈzaɪn/

例句 Examples

Eco-design helps reduce waste by using recyclable materials.
生态设计通过使用可回收材料来减少浪费。

Through eco-design, the company redesigned its packaging to cut carbon emissions across the entire supply chain while keeping the product safe.
通过生态设计，这家公司重新设计了包装，在确保产品安全的同时，降低了整个供应链的碳排放。

词源 Etymology

Eco- 来自 ecology（生态学） 或 ecological（生态的） 的缩略用法；design 源自拉丁语 designare（“标记、规划、设计”）。两者组合成现代复合词，强调“以生态与环境影响为核心的设计方法”，常与“生命周期思维（life-cycle thinking）”一起出现。

相关词 Related Words

• Sustainable
• Sustainability
• Green
• Circular
• Recyclable
• Upcycle
• Lifecycle
• Footprint

文学与著作中的用例 Literary Works

• Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things（William McDonough & Michael Braungart）——讨论与生态设计理念高度相关的循环材料与“从摇篮到摇篮”的设计思路。
• The Upcycle（William McDonough & Michael Braungart）——延伸可持续与生态导向的产品与系统设计观点。
• Design for the Real World（Victor Papanek）——虽不总以“eco-design”一词表述，但被广泛视为推动环境与社会责任设计的重要经典。
• 欧盟政策与技术文件（如 Ecodesign Directive 2009/125/EC 及相关实施条例）——在法规语境中高频使用 ecodesign/eco-design 来界定节能与环境性能要求。