V2EX  ›  英汉词典

End-of-life

释义 Definition

end-of-life(常缩写为 EOL)主要指“生命周期末期/寿命终点”,在不同语境中常见两种用法:

  1. 医疗:临终阶段、生命末期(与临终关怀等相关)。
  2. 产品/技术:产品或软件到达停止支持/停售/停产的阶段(如停止更新与维护)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌend əv ˈlaɪf/

例句 Examples

The hospital provides end-of-life care for patients and their families.
医院为患者及其家属提供临终关怀。

When the operating system reached end-of-life, the company stopped issuing security updates, leaving many devices vulnerable.
当该操作系统到达停止支持阶段后,公司不再发布安全更新,导致许多设备面临风险。

词源 Etymology

end-of-life 是由常见词 end(终结)+ of(……的)+ life(生命/寿命)构成的复合形容词短语,用连字符连接以表示“作为一个整体概念”。它先在一般意义上指“生命终点”,后来在工程与商业语境中被借用来表示“产品生命周期结束、终止支持”的阶段。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Being Mortal: Medicine and What Matters in the End(Atul Gawande)——讨论医疗中的生命末期议题与“end-of-life care”等表达。
  • The Year of Magical Thinking(Joan Didion)——在回忆与哀悼的叙述中涉及死亡与生命终点相关表达(包含“end of life”这类常见搭配的语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2025 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 15:12 · PVG 23:12 · LAX 07:12 · JFK 10:12
♥ Do have faith in what you're doing.