V2EX  ›  英汉词典

English Channel

Definition / 释义

“英吉利海峡”,位于英国南部与法国北部之间,连接大西洋与北海,是欧洲重要的海上通道。(也常简称为 the Channel。)

Pronunciation / 发音

/ˈɪŋɡlɪʃ ˈtʃænəl/

Examples / 例句

The English Channel separates England from France.
英吉利海峡把英格兰和法国分隔开来。

After the storm, ferries across the English Channel were canceled, disrupting trade and travel between the two countries.
暴风雨过后,横渡英吉利海峡的渡轮被取消,影响了两国之间的贸易和出行。

Etymology / 词源

English 表示“英格兰的/英国的”;channel 源自古法语 chanel(“水道、海峡”),进一步可追溯到拉丁语 canalis(“管道、沟渠”)。合起来即“英国一侧的海峡/英吉利海峡”,历史上也常用来强调其作为英国与欧洲大陆之间的天然海上通道。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens)
  • The Diary of Samuel Pepys(Samuel Pepys)
  • The War of the Worlds(H. G. Wells)
  • Heart of Darkness(Joseph Conrad)
  • The French Lieutenant’s Woman(John Fowles)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1145 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 16:48 · PVG 00:48 · LAX 08:48 · JFK 11:48
♥ Do have faith in what you're doing.