“European Championship”通常指欧洲锦标赛/欧洲冠军赛,最常见语境是足球领域的欧洲国家队锦标赛(即 UEFA European Championship,中文常称“欧洲杯”),也可泛指在欧洲范围内举办的某项体育项目的洲际锦标赛。
The European Championship starts in June.
欧洲锦标赛将于六月开赛。
She wrote a detailed report on the European Championship, analyzing tactics, injuries, and the pressure of knockout matches.
她写了一篇关于欧洲锦标赛的深度报道,分析了战术、伤病以及淘汰赛阶段的压力。
/ˌjʊrəˈpiːən ˈtʃæmpiənʃɪp/
“European”源自“Europe(欧洲)”,表示“欧洲的”;“championship”由“champion(冠军)”加后缀“-ship(表示身份、地位或制度)”构成,整体含义为“争夺冠军的赛事/锦标赛”。合在一起就是“欧洲范围内的冠军赛事”,在足球语境中特指“欧洲杯”等顶级洲际锦标赛。