“false accusation” 指“虚假指控;诬告;不实指责”,即在缺乏事实依据、或明知不真实的情况下指控他人做了某事(常用于法律、职场、公共舆论等语境)。也可泛指不公平的指责。
/fɔːls ˌækjʊˈzeɪʃən/
He resigned after a false accusation ruined his reputation.
他在一场虚假指控毁掉名誉后辞职了。
The investigation revealed that the false accusation was based on a misunderstanding and manipulated evidence.
调查显示,这一虚假指控源于误解以及被操纵的证据。
false 来自拉丁语 falsus,意为“假的、欺骗的”;accusation 源自拉丁语 accusare(指控、控告),与法律语境中的“控诉”相关。合起来强调“并非真实、缺乏根据的指控”。