Fault-tolerant

释义 Definition

fault-tolerant（容错的；具容错能力的）：指系统、设备或软件在发生部分故障、错误或组件失效时，仍能继续运行，或能以降级方式维持关键功能，尽量避免整体崩溃。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɔːlt ˌtɑːlərənt/

例句 Examples

A fault-tolerant server keeps running even if one disk fails.
容错服务器即使有一块硬盘失效也能继续运行。

The aircraft’s fault-tolerant control system can handle sensor errors without losing stability, ensuring a safe landing.
飞机的容错控制系统即使出现传感器错误也不会失去稳定性，从而确保安全着陆。

词源 Etymology

由 fault（故障、错误）+ tolerant（能容忍的）构成的复合形容词，字面意思是“能够容忍故障的”。该词在计算机科学、工程与系统设计语境中尤为常见，用来强调系统在不可靠环境下的稳定性与连续服务能力。

相关词 Related Words

• Resilient
• Robust
• Redundant
• Reliable
• Fail-safe
• High-availability
• Graceful
• Degraded

文学作品 Literary Works

• 《The Cuckoo’s Egg》（Clifford Stoll）：涉及计算机安全与系统管理语境，常讨论系统在异常与入侵情况下的持续运行与可靠性概念（相关表述中会出现或引出“fault-tolerant/容错”思想）。
• 《The Soul of a New Machine》（Tracy Kidder）：描写计算机工程与系统构建过程，涉及可靠性、冗余与容错设计的工程语境（常见术语包括 fault-tolerant）。