Field Goal

释义 Definition

（美式橄榄球）射门得分：进攻方在比赛进行中踢球穿过球门柱横梁上方、两柱之间得分，通常计 3 分。（在其他运动语境中也可泛指“场上射门得分”，但最常见指美式橄榄球。）

例句 Examples

He kicked a field goal in the first quarter.
他在第一节踢进了一记射门得分。

With three seconds left, they won the game on a 52-yard field goal.
还剩三秒时，他们凭一记52码的射门得分赢下了比赛。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfiːld ˌɡoʊl/

词源 Etymology

field 原义是“田野、场地”，引申为“比赛场地”；goal 来自古英语 gol，有“界线、目标、得分”之意。合起来 field goal 字面意思是“在场地上达成的得分（目标）”，在美式橄榄球中专指通过踢球越过球门的得分方式，用来区别于 touchdown（达阵得分）。

相关词 Related Words

• Touchdown
• Extra Point
• Punt
• Kickoff
• Goalpost
• Placekicker
• Yard Line
• Gridiron

文学与作品 Literary Mentions

• Friday Night Lights（H. G. Bissinger，《胜利之光》）：大量出现美式橄榄球术语与比赛描写，常见 field goal。
• The Blind Side（Michael Lewis，《弱点》）：讨论橄榄球战术与比赛情境时会出现 field goal。
• Paper Lion（George Plimpton，《纸狮》）：以纪实写法描绘职业橄榄球训练与比赛，包含 field goal 等术语。
• End Zone（Don DeLillo，《端区》）：以橄榄球为重要背景的小说，涉及比赛与战术语汇，可能出现 field goal。