Flaxen

释义 Definition

flaxen（形容词）：亚麻色的；淡金色的（常用来形容头发）。多见于文学或较正式的描写中。（也可指“亚麻制的”，但较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈflæksən/

例句 Examples

She has flaxen hair and pale blue eyes.
她有一头亚麻色的头发和淡蓝色的眼睛。

In the late afternoon light, his flaxen curls seemed to glow like ripe wheat, softening the stern look on his face.
在午后斜阳里，他的淡金色卷发像成熟的小麦一样发亮，使他严肃的神情也柔和了几分。

词源 Etymology

flaxen 来自 flax（“亚麻”）+ 形容词后缀 -en（表示“由……制成的/具有……性质的”）。亚麻纤维与亚麻籽常呈浅黄、淡金色，因此 flaxen 逐渐引申为“亚麻色、淡金色”，尤其用于形容头发颜色。

相关词 Related Words

• Blond
• Golden
• Fair
• Pale
• Straw-colored
• Tawny
• Auburn

文学作品 Literary Works

• Louisa May Alcott《Little Women》（《小妇人》）：书中常见对人物外貌（包括浅色头发）的描写语汇，flaxen 属于这一类典型的文学性形容词。
• Elizabeth Gaskell《North and South》（《南方与北方》）：维多利亚时期小说中常用 flaxen 来营造人物的外貌与气质印象。