“fossil-fuelled”(英式拼写;美式常作 fossil-fueled)指“以化石燃料为动力/能源的;依赖煤、石油或天然气驱动的”。常用来形容经济、交通、发电等系统对化石能源的依赖,也常带有环境与气候语境下的批评意味。
/ˌfɒsəl ˈfjuːəld/
The city is replacing fossil-fuelled buses with electric ones.
这座城市正在用电动公交车替换化石燃料驱动的公交车。
A fossil-fuelled economy can grow quickly at first, but it often brings long-term costs like pollution and climate risk.
以化石燃料驱动的经济起初可能增长很快,但往往会带来污染和气候风险等长期代价。
该词为复合形容词:fossil(化石;此处指“化石燃料”)+ fuelled(被燃料驱动的)。fossil fuel 一词在工业化背景下逐渐固定,用来指煤、石油、天然气等源自古代生物遗存的燃料;fuelled 则来自 fuel(燃料)+ -ed,表示“由……提供动力/推动”。连字符写法常用于作定语时(如 fossil-fuelled cars)。
该词更多见于新闻写作、政策文件与当代非虚构作品(尤其气候与能源主题)中;在传统经典文学中出现频率较低。常见于: