自由职业者;接案工作者:不隶属于单一雇主,按项目或按合同为不同客户提供服务的人。(也可指“自由撰稿人”等具体职业类型。)
/ˈfriːlæn.sər/
I’m a freelancer, so I choose my own projects.
我是自由职业者,所以我自己选择项目。
As a freelancer, she balances multiple clients while managing deadlines and invoices.
作为自由职业者,她一边协调多个客户,一边管理截止日期和开票等事务。
freelancer 原指“自由的枪骑兵/雇佣骑士”(free + lance,“lance”是“长矛”),后来引申为不效忠单一雇主、按任务受雇的人。现代多用于描述独立接案的工作者。