V2EX  ›  英汉词典

Frizzed

Definition|释义

frizzed 是动词 frizz 的过去式/过去分词,常见用法:

  1. (使)(头发)变得毛躁、卷曲、蓬乱(多因潮湿、热、静电等)
  2. 形容词用法:毛躁卷曲的、蓬起的(多修饰 hair)

Pronunciation|发音

/frɪzd/

Examples|例句

The humidity frizzed my hair.
潮湿的空气把我的头发弄得毛躁卷曲。

After the long walk in the rain, his neatly combed hair had frizzed at the edges, and he tried to smooth it down while pretending not to care.
在雨里走了很久之后,他原本梳得整齐的头发边缘都毛躁起来了;他一边装作不在意,一边又忍不住把它抹平。

Etymology|词源

frizz(使卷曲、使毛躁)在英语中可追溯到近代英语时期,常被认为与法语 friser(使卷曲、卷发)有关;再往前可联系到拉丁语中与“摩擦、揉搓”相关的词根概念——因为头发在热、湿或摩擦后更容易出现卷曲与毛躁的效果。frizzed 则是其规则变化的过去式/过去分词形式。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品中的用例

  • 维多利亚时期小说与回忆录中常用 frizzed hair / frizzed curls 来描写发型(不同版本/编辑可能出现 frizzed、frizzy 等近形词)。
  • 可作为检索参照的经典作品(多为外貌与服饰描写较多的文本):
    • Vanity Fair(William Makepeace Thackeray)
    • The Pickwick Papers(Charles Dickens)
    • Little Women(Louisa May Alcott)
    • The Woman in White(Wilkie Collins)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2041 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:11 · PVG 18:11 · LAX 02:11 · JFK 05:11
♥ Do have faith in what you're doing.