Fuel Economy

释义 Definition

燃油经济性：指车辆或发动机在消耗一定燃料时能行驶的距离，或行驶一定距离所需的燃料量；常用指标如 mpg（英里/加仑）、L/100 km（百公里油耗）。也可泛指与燃料使用相关的效率表现。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfjuːəl ɪˈkɑːnəmi/ (AmE), /ˈfjuːəl ɪˈkɒnəmi/ (BrE)

例句 Examples

This car has excellent fuel economy.
这辆车的燃油经济性很好。

Improving fuel economy often requires a mix of better engine design, lighter materials, and smarter driving habits.
提高燃油经济性通常需要更好的发动机设计、更轻的材料，以及更合理的驾驶习惯共同作用。

词源 Etymology

fuel 源自中古英语，来自古法语 fouaille（柴火、引火物），与“火/炉火”的拉丁语词根（如 focus，意为“炉火”）有渊源；economy 来自希腊语 oikonomia（家庭管理、资源管理；oikos“家” + nomos“管理/规则”）。合起来 fuel economy 字面即“燃料的使用管理/效率”，在现代语境中专指“油耗表现”。

相关词 Related Words

• Efficiency
• Mileage
• Consumption
• Emissions
• Hybrid
• Aerodynamics
• MPG
• Idling
• Drivetrain
• Sustainability

文学与著作中的用例 Literary Works

• The High Cost of Free Parking（Donald Shoup）——讨论交通政策与出行成本时常涉及车辆使用成本与燃油经济性。
• The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power（Daniel Yergin，《石油的命运》）——能源与石油史叙述中会出现与燃油效率相关的表述。
• The Machine That Changed the World（Womack, Jones, Roos）——涉及汽车工业与效率改进的讨论，常见“fuel economy”等术语。
• The Future of the Automobile（MIT 等研究报告类著作常见题名）——汽车技术与政策分析中，“fuel economy”是核心指标词汇之一。