V2EX  ›  英汉词典

Garnishing

释义 Definition

“Garnishing”常指(给食物)装饰、点缀:用香草、柠檬片、酱汁线条等在出餐前提升菜品的外观与风味。也可指法律语境中的工资扣押(garnishment)相关用法,但更常见的是烹饪含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɑːrnɪʃɪŋ/

例句 Examples

She finished the soup by garnishing it with chopped parsley.
她在汤出锅前撒上切碎的欧芹作点缀。

The chef spent extra time garnishing the plate with microgreens and a drizzle of citrus sauce to create a clean, modern look.
主厨多花了些时间,用芽菜和一圈柑橘酱汁装饰餐盘,营造干净现代的视觉效果。

词源 Etymology

来自 garnish,源于中古法语 garnir,意为“装备、装饰、配齐”。最初强调“给某物添配、使之完善”,后来在烹饪中固定为“用配料点缀装饰”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

常见于烹饪类经典与美食写作中,例如:

  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等)
  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer)
  • Larousse Gastronomique(法语美食百科,英文版中亦常出现相关表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 22:32 · PVG 06:32 · LAX 14:32 · JFK 17:32
♥ Do have faith in what you're doing.