V2EX  ›  英汉词典

Give Up

发音 Pronunciation

/ɡɪv ʌp/

释义 Definition

停止尝试;放弃某事或某个目标。表示不再继续努力或坚持。

例句 Examples

I tried to fix the bike, but I gave up.
我试着修自行车,但最后放弃了。

After years of struggling to make the business profitable, she finally gave up and pursued a completely different career path.
在多年努力让生意盈利无果之后,她最终放弃了,转而走上了一条完全不同的职业道路。

词源 Etymology

give 源自古英语 giefan,意为"给予、交出",与古北欧语 gefa 同源。up 源自古英语 upp,表示方向。give up 作为短语动词,最早在14世纪左右出现,原意是"交出、让出",后来引申为"停止努力、放弃"。这个语义演变体现了"把希望或努力交还出去、不再持有"的隐喻。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 海明威《老人与海》(The Old Man and the Sea) 中,老渔夫圣地亚哥在与大鱼搏斗时始终拒绝 give up,体现了"人可以被毁灭,但不能被打败"的精神。
  • 塞缪尔·贝克特 (Samuel Beckett) 的名言常与这个短语相关:"Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better."——鼓励人们不要轻易 give up
  • 丹尼尔·笛福《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe) 中,主人公在荒岛上多次面临绝望,却从未真正 give up,最终获救。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3044 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 07:23 · JFK 10:23
♥ Do have faith in what you're doing.