V2EX  ›  英汉词典

Hard Shadow

释义 Definition

hard shadow硬阴影、锐利阴影。指边缘清晰、对比强烈的阴影,通常由小而集中的光源(如直射阳光、裸灯泡、聚光灯)产生。日常也可引申为“气氛冷硬、压迫感强的阴影效果”。(也可与 soft shadow“柔阴影”对比理解。)

发音 Pronunciation (IPA)

/hɑːrd ˈʃædoʊ/

例句 Examples

The lamp made a hard shadow on the wall.
那盏灯在墙上投下了清晰的硬阴影。

In the midday sun, the buildings cast hard shadows that emphasized every edge and crack in the street.
在正午阳光下,建筑物投下锐利的硬阴影,把街道上每一道棱角与裂缝都凸显出来。

词源 Etymology

hard 源自古英语 heard,本义是“坚硬的、严厉的”;shadow 源自古英语 sceadu,意为“阴影、遮蔽处”。短语 hard shadow 属于较现代的搭配,常见于摄影、绘画、电影灯光等语境,用来描述阴影边界“硬”、过渡不柔和的视觉效果。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Light: Science & Magic: An Introduction to Photographic Lighting(摄影布光经典教材,讨论硬光与硬阴影的形成与控制)
  • The Filmmaker’s Handbook(电影制作手册类书籍,常在灯光章节涉及硬阴影/硬光风格)
  • Cinematography: Theory and Practice(摄影指导与电影摄影理论著作,常用“hard shadow”描述强方向性光的影调效果)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   843 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 23:35 · PVG 07:35 · LAX 15:35 · JFK 18:35
♥ Do have faith in what you're doing.