haute cuisine(法语借词)指“高级烹饪 / 高级菜系”:强调精致的食材、复杂的技法、讲究的摆盘与正式的用餐服务,常与高级餐厅和主厨料理相关。(也可泛指“高端料理风格”。)
/ˌoʊt kɥiːˈziːn/
Haute cuisine is usually expensive and beautifully presented.
高级料理通常价格不菲,而且摆盘精美。
The chef trained in haute cuisine before opening a restaurant that blends classic French techniques with local ingredients.
这位主厨在接受高级烹饪训练后开了餐厅,把经典法式技法与本地食材融合在一起。
haute 在法语中意为“高的、上等的”,来自拉丁语 altus(高)。cuisine 意为“厨房、烹饪”,源自法语并可追溯到拉丁语 coquina(厨房)。合起来字面意思是“上等的烹饪”,在英语里通常用来指法式传统的高端餐饮体系与风格。