Hereditary disease

释义 Definition

遗传病：由基因变异或染色体异常导致、可在家族中代代相传的疾病（有时表现为家族聚集，但并不一定每一代都发病）。也常说 genetic disease（遗传性/基因相关疾病）；两者在日常语境中常有重叠。

发音 Pronunciation (IPA)

/həˈredɪtəri dɪˈziːz/

例句 Examples

Hereditary disease can run in families.
遗传病可能在家族中代代相传。

The doctor explained that the hereditary disease had a variable age of onset, so genetic testing and counseling were recommended.
医生解释说这种遗传病的发病年龄可能不同，因此建议进行基因检测与遗传咨询。

词源 Etymology

hereditary 来自拉丁语 hereditarius（“继承的、可传给后代的”），核心与 heir（继承人）同源；disease 来自古法语 desaise（“不适、失常”），字面含义接近“离开舒适/安适的状态”。合起来 hereditary disease 即“可遗传的疾病”。

相关词 Related Words

• Congenital
• Genetic
• Inherited
• Mutation
• Gene
• Chromosome
• Disorder
• Carrier
• Counseling

文学作品 Literary Works

• Middlemarch（George Eliot）：作品涉及家族、婚姻与社会观念等议题，出现与“遗传/家族性疾病”相关的讨论语境。
• The Forsyte Saga（John Galsworthy）：多处描写家族史与健康问题，含与“遗传性疾病/家族遗传”相关的表达。