V2EX  ›  英汉词典

High-waist

释义 Definition

(衣物设计)高腰的;指腰线位置高于自然腰部、接近肋骨下方的剪裁或款式,常见于高腰裤/高腰裙等。(也可写作 high-waisted 作形容词更常见。)

发音 Pronunciation

/ˌhaɪ ˈweɪst/

例句 Examples

I bought high-waist jeans for everyday wear.
我买了一条高腰牛仔裤,日常穿。

High-waist trousers can visually lengthen the legs and create a vintage silhouette, especially when paired with a tucked-in shirt.
高腰长裤能在视觉上拉长腿部比例,并营造复古轮廓,尤其适合搭配把衬衫塞进裤腰的穿法。

词源 Etymology

high(高的)+ waist(腰部)组合而成的复合形容词/定语结构,用来描述“腰线位置较高”的服装版型。该用法在现代时尚语境中非常常见,尤其用于区分 low-rise(低腰)等款式。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于时尚类写作与非虚构作品,在传统经典文学中相对少见;以下作品常涉及此类服装术语与搭配描述:

  • The Little Dictionary of Fashion(Christian Dior)
  • Vogue: The Editor’s Eye(Vogue 编辑团队相关作品)
  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger,小说;时尚语境中常出现类似服装剪裁词汇)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   712 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 22:33 · PVG 06:33 · LAX 14:33 · JFK 17:33
♥ Do have faith in what you're doing.