V2EX  ›  英汉词典

Honked

释义 Definition

honked 是动词 honk 的过去式/过去分词,常见意思:

  1. (汽车喇叭)鸣笛、按喇叭
  2. (鹅等鸟)发出“嘎嘎”的叫声
    (也可引申为用喇叭表达催促、不耐烦或提醒。)

发音 Pronunciation (IPA)

  • /hɒŋkt/(英式)
  • /hɑːŋkt/(美式)

例句 Examples

The taxi honked and pulled away.
出租车按了喇叭,然后开走了。

As we stepped into the crosswalk, a driver behind us honked repeatedly, making everyone turn around in irritation.
我们刚踏上人行横道,身后的司机就一阵连按喇叭,惹得大家不耐烦地回头看。

词源 Etymology

honk 多被认为是拟声词,模仿喇叭或鹅叫等低沉、突出的声音;19世纪英语中开始常用于表示“(喇叭)鸣响/(鹅)叫”。honked 则是其规则过去式形式(-ed)。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Works

  • E. B. White《Charlotte’s Web(夏洛的网)》:描写农场与动物场景时常用到鸟类“鸣叫/嘎叫”的动词形式(包括 honked)。
  • J. K. Rowling《Harry Potter and the Chamber of Secrets(哈利·波特与密室)》:涉及车辆与街道情节时常见对“按喇叭”的描写(部分版本中可见 honked)。
  • Roald Dahl《Matilda(玛蒂尔达)》:在城市与日常生活描写中,类似“鸣笛催促”的动词用法较常出现(不同版本用词可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 19:48 · PVG 03:48 · LAX 11:48 · JFK 14:48
♥ Do have faith in what you're doing.