V2EX  ›  英汉词典

Hulk

Definition / 释义

hulk(名词)

  1. (非正式)魁梧强壮的人;“巨汉”。
  2. (尤指废弃的)大型船只/船体残骸;也可指旧舰改作他用的“船壳”。
    (另:Hulk 也常指漫威角色“绿巨人浩克”。)

Pronunciation / 发音

/ hʌlk /

Examples / 例句

He’s a hulk of a man.
他是个魁梧的巨汉。

After the storm, the old trawler lay as a rusting hulk near the harbor, too damaged to sail again.
暴风雨过后,那艘老拖网渔船像一具生锈的船壳躺在港口附近,损坏严重,再也无法出海。

Etymology / 词源

源自中世纪英语 hulke,与荷兰语 hulk(一种船)有关,最初指“船的类型/船体”,后来引申为“废弃船壳、残骸”。再进一步在口语中借“体量巨大”的意象,引申为“魁梧的人”。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的使用

  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):多次出现 hulks,指停泊在河口的“囚船/旧舰船壳”。
  • Marvel Comics《The Incredible Hulk》(《不可思议的绿巨人浩克》):以专有名词 Hulk 指该角色名,后广泛进入大众文化文本与改编作品。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1326 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 16:47 · JFK 19:47
♥ Do have faith in what you're doing.